"Dictionnaire du Père Noël" de Grégoire Solotareff

En ce jour de Noël, je vous conseille un petit livre que j’ai depuis longtemps maintenant, et que j’aime beaucoup. C’est le Dictionnaire du Père Noël, de Grégoire Solotareff. Un petit livre au format carré, avec, par ordre alphabétique comme il se doit, un mot sur chaque page et en face le dessin associé. Ce qui me touche beaucoup sont les textes sous chaque mot : des définitions malicieuses, mélange de simplicité et d’absurde, de mélancolie et d’humour, de banalité et de profondeur. Un ton spécial, des phrases qui pourraient sembler facile à trouver mais qui sont sans doute dures à écrire. Une écriture simple et juste : voilà le talent. Un excellent livre pour les enfants ; pour les adultes aussi, car je reste persuadé que les vrais bon livres pour enfants sont de ceux qui peuvent plaire à tous.

Morceaux choisis :

Air : dans son avion, le Père Noël a l’air heureux. Mais qui peut savoir si on est vraiment heureux ?

Camping : il est arrivé au Père Noël de faire du camping mais il déteste ça : il s’ennuie sous sa tente.

Chaussure : le Père Noël adore ses vieilles chaussures jaunes, mais les lutins trouvent que ça ne fait pas très Père Noël. Et voilà pourquoi il ne les met pas.

Frère : le frère du Père Noël lui ressemble un tout petit peu, mais il a bien plus mauvais caractère.

Inquiet : lorsqu’il va en Afrique et qu’il est obligé de se déplacer en autruche, le Père Noël est très inquiet et l’autruche aussi.

Loup : quand il rencontre un lutin dans la forêt, le loup se demande si ce n’est pas un petit chaperon rouge déguisé en lutin pour qu’il ne le mange pas. Alors il le mange.

Méconnaissable : rasé de près, le père Noël est méconnaissable et il fait peur à ses lutins.

Nuit : la nuit, le Père Noël rêve qu’il est un enfant.

Pain : le Père Noël aime beaucoup le pain. Le soir de Noël, on peut en déposer sur ses chaussons (s’ils ne sentent pas trop mauvais).

Réfléchir : le Père Noël s’arrête très souvent de travailler pour réfléchir. Il a raison.

Triste : parfois le Père Noël est triste. On ne sait pas pourquoi.

Voilà, c’est tout pour aujourd’hui. Joyeux Noël à tous.